Content Localization

Importance of Content Localization in Your Business in 2022

Diposting di | oleh covueadmin

Do you want more customers to engage with your brand and remain loyal to it?

Would you like those customers to purchase a higher number of products from you and to buy them more frequently? Content localization might be the key!

The importance of content localization is often underestimated by foreign sellers. A comprehensive localization strategy will make a difference to your success in Japan.

What is Content Localization?

Content localization is the process of converting written content from one language to another. The process of localizing content is not just about changing words and phrases; it’s also necessary to think carefully about how your target audience will receive each new message.

4 Advantages Of Content Localization That Let You Beat Your Competition. 

  1. Localized content helps to improve customer satisfaction and increase conversion rates, inquiries, and sales.
  2. Less than 10% of the population has fluent English proficiency in Japan according to this study. Japanese customers are more engaged with localized content due to its concise messaging and ease of understanding.
  3. Often it´s more cost-efficient to repurpose and localize your content than to produce new for your marketing.

In some cases, it´s necessary to adapt all content to the new domestic market to avoid any misunderstandings with your messaging.

How to Develop a Powerful Content Localization Strategy.

Specify your target group and geographical area.

The more detailed you set the specifics of your audience, the better your further research results in a good outcome.

Do your market research on trends and customer behavior.

Japanese customers are different. If you underestimate how they decide to buy a product, your chances of succeed are low.

Decide on the contents that need to be adapted.

Depending on your research results, you need a set of contents like images, videos, or text that need to be localized to the taste of the target group.

Don´t localize the content on your own.

Being an overseas company, it´s not sufficient to use a simple translator to locate content. You should get support from a local expert.

Conclusion

Content localization seems like a load of work and is often not the first thing that is minded by overseas sellers when expanding to Japan. However, if you want to scale your business here, then the adaption of content is inevitable. Specifying the target group, doing research on their local preferences and last but not least localizing the content are some of the essential parts to present your brand attractively to the market.

In short: The better your content is localized, the higher will be your sales.

Need Help in Japan Content Localization?

It can be overwhelming to customize the content to an audience that you are not familiar with and a language you don´t understand. To entrust experts with this task is a smart move instead of wondering about the odds of the Japanese market.

As part of our End-2-End Japan Market Entry Services, we at COVUE take over your content localization and interpret your content so that it attracts the market effectively.

Hubungi
kerja jepang

Apakah Jepang Benar-benar Negara pekerja keras?

Diposting di | oleh covueadmin

Jepang secara keseluruhan memiliki reputasi sebagai negara pekerja keras, dengan etos kerja yang ketat dan karyawan yang setia. Namun, apakah dedikasi ini terbayar dalam produktivitas negara itu masih bisa diperdebatkan, ketika membandingkan Jepang dengan bagian dunia yang kurang dikenal karena etika nilainya tetapi masih mengelola produktivitas yang tinggi.

Jepang Bekerja Jam yang Sama dengan Orang Lain

Menurut statistik OECD, pada tahun 2020, rata-rata pekerja di Jepang menghabiskan sekitar 1.644 jam per tahun, dibandingkan dengan 1.779 jam di Amerika Serikat, 1.538 jam di Inggris, dan 1.384 jam di Norwegia.

Jumlah ini bersama dengan angka mingguan rata-rata telah menurun terus sejak 1980-an, sebagian dipengaruhi oleh undang-undang perburuhan yang membatasi lembur dan jam kerja.

Sementara jam dipersingkat secara keseluruhan, kelompok-kelompok karyawan tertentu dalam angkatan kerja masih bekerja berjam-jam. Penuh waktu, karyawan reguler yang bekerja langsung untuk perusahaan mereka lebih mungkin untuk bekerja lembur karena campuran tekanan sosial dari rekan kerja dan atasan mereka. Sayangnya, ini bahkan dapat mengakibatkan karoshi atau "kematian karena terlalu banyak bekerja" yang terkait dengan komplikasi jantung atau otak karena kurang tidur dan istirahat. Karoshi biasanya menjadi berita utama di Jepang dan internasional setidaknya setahun sekali.

Pekerja Jepang Memiliki Banyak Hari Liburan yang Tidak Terpakai

Jika Anda pernah bekerja di perusahaan Jepang atau sekolah Jepang sebelumnya, Anda mungkin menginginkan lebih banyak hari liburan. Sebagian besar pengusaha akan memberikan minimum hukum saat ini sepuluh hari liburan berbayar kepada karyawan tahun pertama, dan tidak lebih.

Namun, terlepas dari jumlah hari liburan berbayar yang relatif rendah ini, sebagian besar karyawan lain hampir tidak akan menyentuh mereka. Ini mungkin karena kombinasi tekanan dari perusahaan mereka, norma budaya, dan rasa bersalah. Statistik nasional dari 2018 menunjukkan bahwa hanya 52,4% karyawan yang mengambil cuti berbayar yang diberikan.

Undang-undang yang mulai berlaku pada tahun 2019 sekarang mewajibkan karyawan untuk mengambil setidaknya lima hari libur per tahun. Namun, apakah ini akan membantu pekerja benar-benar lepas landas adalah pertanyaan terpisah.

Nomikai dan Obligasi Wajib Perusahaan

Jumlah waktu yang dihabiskan sebagian besar rekan kerja bersama di Jepang melampaui hanya kantor. Nomikai, atau pesta minum, bersama dengan jenis sosialisasi perusahaan lainnya, seperti kompetisi golf dan olahraga, adalah bagian rutin dari jadwal banyak profesional. Sosialisasi dan aktivitas yang konstan ini sering wajib atau terasa terlalu banyak karyawan.

Minum dengan rekan kerja dan bersosialisasi bisa menghibur dan mengasyikkan, tentu saja, tetapi pada akhirnya, kegiatan ini merupakan perpanjangan dari pekerjaan.

Jadi, apakah orang Jepang benar-benar pekerja keras?

Praktik budaya dan harapan masyarakat menempatkan banyak tekanan pada pekerja di Jepang untuk menempatkan banyak waktu dan energi ke dalam apa pun yang mereka lakukan untuk majikan mereka. Namun, dalam hal pengukuran produktivitas seperti PDB, sulit untuk mengetahui apakah semua upaya itu produktif bagi ekonomi Jepang. Bisa jadi, meskipun, bahwa keuntungan ekonomi bukan satu-satunya cara untuk mengukur manfaat memiliki tenaga kerja yang berdedikasi dan rajin.

Tren Pasar: Menjual Mode dan Kecantikan di Jepang

Diposting di | oleh covueadmin

Konsumen di Jepang adalah beberapa yang paling canggih dan sulit menyenangkan di dunia, namun dengan dompet terbuka untuk produk, mereka percaya.

Berikut adalah beberapa aspek perdagangan kain Jepang, tren kecantikan, dan seterusnya — termasuk makeup, pemuda, dan mode senior — yang para pemasar di Jepang atau mereka yang merencanakan masuk pasar ke Jepang harus tahu, serta bagaimana berbelanja untuk semua hal ini berubah.

Kunci utamanya adalah ekspresi diri untuk masa-masa ketika tidak dalam harness di dunia kerja.

Umpan balik peserta pameran dari Fashion World Tokyo Show musim gugur mengungkapkan bahwa konsumen Jepang memiliki beberapa selera tertentu. Aksesoris dan tas dengan faktor bling rendah, untuk satu. Mereka juga lebih suka pakaian yang tidak berkerut atau memudar, yang membuat pakaian yang diproduksi menggunakan bahan dan pewarna yang sepenuhnya alami kurang menarik. Dalam alas kaki, mereka lebih menyukai gaya yang lebih nyaman dan kurang formal.

Permainan perawatan kulit dan keadaan yang diubah lainnya

Bihaku - kulit putih sebagai lambang kecantikan

Bihaku adalah elemen integral dari rejimen perawatan kulit yang canggih, mencakup penghapusan makeup, pembersihan, lotion, serum dan pelembab, exfoliator, dan banyak lagi. Perawatan diri itu sebenarnya meluas ke apa yang dimakan dan diminum — makanan kaya kolagen dan fermentasi, rumput laut dan ikan berminyak, misalnya, dan teh hijau — serta mandi onsen.

Fenomena kulit mochi

Ada keinginan pasti di antara wanita Jepang untuk mencapai apa yang dikenal sebagai"kulit mochi"—pada dasarnya kulit yang meniru tekstur lembut dan halus dari makanan penutup kue beras mochi.

Berbeda dengan kulit tanpa cacat itu, fashionista muda Jepang menerapkan eyeliner berwarna (kuning, hijau, merah muda, dan banyak lagi), atau mungkin blush atau glossy, bayangan mata berkilau.

Ada kilau yang semarak untuk bibir juga, dalam nuansa buah-buahan. Wanita Jepang yang lebih muda juga masuk untuk seni kuku berwarna-warni, termasuk apa yang dikenal sebagai "kuku nuansa," dengan setiap kuku ditutupi dengan warna, desain, dan dekorasi yang berbeda.

Lensa kontak mutakhir dan perawatan rambut

Lensa kontak berwarna dan bermotif — yang terakhir dikenal sebagai "lensa lingkaran"—memiliki daya tarik tertentu di tanah manga, anime, dan cosplay.

Penting untuk diketahui bagi pemasar luar negeri adalah kenyataan bahwa sementara beberapa lensa lingkaran terlihat dekat,
orang-orang yang rabun jauh atau astigmatik, sebagian besar adalah pernyataan mode murni.

Produsen Jepang juga telah merancang beberapa teknologi baru yang radikal untuk perawatan rambut. Pengering rambut Fukugen Louvredo menggunakan panjang gelombang inframerah jauh khusus 6 ~ 20 μm dan ionisasi negatif untuk mengguncang kelembaban keluar dari rambut, menghilangkan kerusakan biasa pada protein rambut yang menyebabkan udara panas. Rangkaian pemrograman Bio Lumielina dari produk perawatan dan gaya menggunakan jenis keramik baru yang tidak hanya melindungi rambut dari panas tetapi juga benar-benar meningkatkan kehalusan, keseimbangan kelembaban, dan kilapnya.

Kebiasaan membeli mode online dari Jepang

Membeli produk fashion dan kecantikan dari jarak jauh selalu agak rumit kecuali Anda tahu persis apa yang Anda dapatkan, terutama dalam hal fit / drape dan naungan. Itu tidak menghentikan banyak, meskipun. Anda melihat wanita rajin bergulir melalui pakaian dan aksesoris online. Di kereta atau di kedai kopi, misalnya, mereka mungkin berburu barang-barang merek-nama di situs flash sale.

Aplikasi smartphone juga mengubah permainan. Salah satu yang disebut Bodygram menggunakan algoritma pembelajaran mendalam dan pembelajaran mesin AI hanya berdasarkan foto depan dan profil dengan ukuran yang Anda sempurna, seperti penjahit master. Cermin rias augmented reality (AR) dari pengembang aplikasi Perfect Corp. membantu Estée
Lauder, L'Oréal, dan Amway memberi pembeli kesempatan untuk secara virtual menerapkan produk melalui smartphone
juga. New Balance telah menyiapkan mesin di department store utama Jepang
dan di tempat lain untuk melakukan pemindaian 3D kaki Anda agar pas.

Pelanggan bukan raja, tapi tuhan di Jepang. Apa pun yang dapat Anda tawarkan kepada mereka untuk meningkatkan pengalaman berbelanja mereka mungkin membawa Anda ke dalam rahmat baik mereka - dan keputusan pembelian.

Pasar mode senior Jepang: Transisi anggun ke kedewasaan

Wanita yang lebih tua di Jepang semakin memilih gaya dewasa di rambut dan apa yang mereka kenakan, tidak berusaha untuk menduplikasi mode yang dikejar putri dan cucu mereka. Itu termasuk tampilan pribadi yang lebih alami dan akan anggun abu-abu di atas. Semua menampilkan wanita yang lebih tua mengguncang gaya dan dos yang khas.

Itu salah satu indikasi kuat bahwa merancang dan menjual ke pasar senior adalah berharga.

Mode fungsional bukan ceruk, tetapi mainstream di Jepang

Untuk pemasar, beberapa pivot lainnya termasuk suhu—seperti celana berkaki lebar agar tetap sejuk di Jepang
musim panas yang beruap, dan pakaian "teknologi panas" Uniqlo untuk tetap hangat di musim dingin. Segmen lain yang akan datang termasuk mode dan kecantikan yang membahas masalah lingkungan, etika, dan keberlanjutan, seperti misalnya produk perawatan kulit anti-polusi.

Berencana menjual Produk Fashion dan Kecantikan Di Jepang?

Memiliki bantuan lokal di atas kapal sangat penting untuk menjadi sukses di Jepang Market Entry. Tidak tahu harus mulai dari mana? Kita bisa membantu!

COVUE adalah perusahaan Jepang yang dapat dipercaya yang memiliki lisensi impor untuk banyak kategori produk. Biarkan pakar regulasi COVUE membantu Anda mempercepat proses masuk pasar sehingga Anda dapat fokus pada bisnis Anda. Kami di sini untuk membantu! Ini adalah apa yang kita lakukan yang terbaik!

Hubungi kami hari ini!

Jepang Mewah

Memahami Tren dan Peluang Baru di Industri Mewah Jepang

Diposting di | oleh covueadmin

Jepang adalah pasar mewah terbesar kedua di dunia - di belakang Amerika Serikat dan menjelang Daratan Cina - dengan 3,6 triliun yen (sekitar US $ 33 miliar) menghabiskan setiap tahun dalam barang-barang mewah.

  • Label mewah, dibangun di atas eksklusivitas, digunakan untuk berarti bahwa memiliki kehadiran online tidak diperlukan; tidak terjadi lagi
  • saluran digital harus digunakan oleh perusahaan untuk mendapatkan leverage di pasar (mesin pencari, media sosial, email, situs web dan aplikasi seluler dll.)

Industri mewah Jepang:

  • GFC kemudian bencana di Tōhoku dan Fukushima, pengeluaran mewah di Jepang menyusut lebih dari 1 triliun yen ($ 10,6 miliar) pada tahun 2012
  • laporan oleh McKinsey & Company: Pasar mewah Jepang ... untuk menjaga pertumbuhan positif
  • 82% eksekutif mewah yang disurvei menanggapi bahwa prospek penjualan mereka untuk 2017 secara signifikan lebih baik daripada 2016.
  • pada tahun 2020, diantisipasi bahwa pasar akan tumbuh dengan tingkat moderat 3% hingga 4% per tahun
  • Department store Jepang masih menjadi tempat utama pembelian untuk konsumen mewah Jepang
  • 70% orang melakukan jajak pendapat beli di Department store yang mewakili 50% pendapatan keseluruhan
  • Generasi muda membeli merek seperti Céline, Balenciaga, dan Gucci
  • Generasi tua membeli dari merek-merek seperti Hermès dan Chanel, yang dianggap "sangat dapat diandalkan" dan "memiliki warisan."

Pemasaran digital di industri mewah:

  • minat baru di Jepang dalam setahun terakhir atau lebih karena pertumbuhan pasar baru-baru ini
  • Jepang menyumbang 11% dari pengeluaran mewah global
  • Luxe Digital baru-baru ini menerbitkan laporan yang menunjukkan bahwa digital mempengaruhi setidaknya 80% dari semua penjualan mewah

Teknik pemasaran digital yang saat ini sedang tren di industri mewah:

  • Konten adalah Raja
    • Mendongeng, mampu menceritakan kisah di balik merek, menjelaskan nilai-nilai yang mendefinisikannya: Barang-barang mewah sebanyak tentang gambar, gaya, dan tidak berwujud daripada tentang kualitas produk yang sebenarnya
    • Membuat konten yang aspiratif dan menarik keinginan pelanggan untuk menampilkan status mereka
    • Merek mewah memberi pelanggan mereka kesempatan untuk menampilkan gaya hidup dan sistem nilai
  • Kampanye pemasaran digital yang sukses
    • Burberry: kampanye media sosial dan video kreatif yang menggabungkan sejarah, mode, dan daya tarik gaya hidup yang glamor. YouTube - 99 juta penonton, 317.000 pelanggan. Iklan terbaru menerima 12 juta penayangan dalam sebulan (penghormatan kampanye liburan untuk film Billy Elliot - Merayakan 15 tahun Billy Elliot).
  • Pemasaran Media Sosial
    • Jejaring sosial visual seperti Pinterest memberikan peluang besar bagi merek-merek mewah
    • Foto adalah salah satu media terbaik untuk memasarkan produk mewah
    • Chanel: salah satu merek yang paling 'disematkan' di Pinterest - lebih dari 1.244 pin produk Chanel disematkan per hari
  • Dorong SEO
    • Strategi SEO yang dijalankan dengan baik adalah salah satu investasi pemasaran digital paling menguntungkan yang dapat dilakukan perusahaan mewah.
    • Google adalah salah satu saluran paling signifikan untuk kemewahan
    • Sebagian besar merek mewah telah mulai berinvestasi dalam strategi SEO
    • Tiffany: dibeli menjadi SEO, memiliki strategi yang tegas dan sukses yang telah menyebabkan mereka mendominasi hasil pencarian

Mengimpor Barang Mewah Di Jepang? Kami menangkapmu!

Memiliki bantuan lokal di atas kapal sangat penting untuk menjadi sukses di Jepang Market Entry. Tidak tahu harus mulai dari mana? Kita bisa membantu!

COVUE adalah perusahaan Jepang yang dapat dipercaya yang memiliki lisensi impor untuk banyak kategori produk. Biarkan pakar regulasi COVUE membantu Anda mempercepat proses masuk pasar sehingga Anda dapat fokus pada bisnis Anda. Kami di sini untuk membantu! Ini adalah apa yang kita lakukan yang terbaik!

Hubungi kami hari ini!

Jepang terlihat meredakan keadaan darurat virus menjelang Olimpiade

Diposting di | oleh covueadmin

Jepang mengharapkan untuk meredakan keadaan darurat coronavirus di Tokyo dan sebagian besar daerah akhir pekan ini. Kasus-kasus harian baru jatuh tepat ketika negara mulai membuat persiapan akhir untuk Olimpiade dimulai hanya dalam waktu lebih dari sebulan.

Kembali pada akhir Maret, Jepang sedang berjuang untuk memperlambat gelombang infeksi. Kasus harian baru melonjak di atas 7000 pada satu titik dan pasien sakit parah sedang mengisi rumah sakit di Tokyo, Osaka dan daerah metropolitan lainnya.

Kasus harian sejak itu mereda secara signifikan dan Perdana Menteri Yoshihide Suga diperkirakan akan menurunkan keadaan darurat ketika berakhir pada hari Minggu menjadi kuasi-darurat yang kurang ketat selama beberapa minggu.

Meskipun ada kekhawatiran yang diajukan oleh para ahli medis dan publik atas potensi risiko penyelenggaraan Olimpiade, Suga telah mengatakan dia bertekad untuk mengadakan pertandingan "aman dan aman" mulai 23 Juli.

Mengadakan Olimpiade sebelum pemilu di musim gugur juga merupakan perjudian politik bagi Suga, yang peringkat dukungannya telah jatuh karena ketidakpuasan publik atas langkah-langkah virusnya, dorongan vaksinasi dikritik sebagai terlalu lambat, dan kurangnya penjelasan yang jelas tentang bagaimana dia akan memastikan virus tidak menyebar selama Olimpiade.

Para ahli yang ditunjuk pemerintah bertemu hari Rabu untuk menganalisis situasi menjelang keputusan Suga tentang langkah-langkah darurat dan menyatakan keprihatinan tentang potensi infeksi untuk naik lagi setelah langkah-langkah mereda. Suga diperkirakan akan membuat keputusan akhir hari Kamis setelah lebih banyak pertemuan.

Suga menempatkan Tokyo, Osaka dan dua daerah lain dalam keadaan darurat pada akhir April dan sejak itu memperluas daerah itu menjadi 10 prefektur dan memperpanjang langkah-langkah dua kali. Jepang tidak memberlakukan penguncian keras dan keadaan darurat memungkinkan para pemimpin prefektur untuk memerintahkan penutupan atau jam yang lebih singkat untuk bisnis yang tidak penting sebagai imbalan atas kompensasi kepada mereka yang mematuhi dan denda bagi pelanggar. Tinggal di rumah dan langkah-langkah lain untuk populasi umum hanya permintaan dan semakin diabaikan.

Ryuji Wakita, direktur jenderal Institut Nasional Penyakit Menular yang mengepalai dewan penasihat COVID-19 pemerintah, mengatakan infeksi telah menurun di banyak daerah, tetapi perlambatan telah menurun di wilayah Tokyo. Dia memperingatkan bahwa infeksi dapat meningkat setelah pelonggaran langkah-langkah. Dia mengatakan tanda-tanda rebound sudah terlihat di kalangan orang-orang yang lebih muda.

Bahkan karena lebih banyak orang divaksinasi dan sebagian besar dari 36 juta warga senior negara itu diperkirakan akan sepenuhnya diinokulasi pada akhir Juli, orang-orang muda sebagian besar tidak divaksinasi dan infeksi di antara mereka dapat dengan cepat membebani rumah sakit, kata Wakita.

"Untuk mencegah kebangkitan lain, sangat penting untuk mencegah orang-orang berkeliaran selama Olimpiade dan liburan musim panas," katanya. Para ahli mengatakan sangat penting untuk mempercepat peluncuran vaksin.

Apa itu Kepatuhan Perdagangan dan Mengapa Itu Penting?

Diposting di | oleh covueadmin

Di pasar global saat ini, perusahaan melakukan bisnis baik di dalam maupun di luar Jepang. Rantai pasokan Anda tergantung pada mengikuti berbagai perjanjian perdagangan, peraturan perdagangan internasional, dan klasifikasi tarif.

Namun, bahkan dengan spesialisasi ini, banyak perusahaan secara tidak sengaja menerima pelanggaran impor dan ekspor, dan pelanggaran ini menyebabkan hukuman dan denda yang besar untuk kegagalan dengan fungsi kepatuhan perdagangan.

Bisnis internasional lebih kompleks dari sebelumnya, dan inilah sebabnya Mengapa Anda membutuhkan pemahaman yang jelas tentang aturan kontrol ekspor, otoritas pabean, dan undang-undang ekspor. Akibatnya, ekspor dan impor telah menjadi bagian penting dari operasi sehari-hari. Karena bisnis Anda bergantung pada perdagangan global, perusahaan Anda perlu memastikan bahwa operasi Anda memiliki kepatuhan perdagangan global yang solid.

Agar tetap kompetitif, perusahaan harus memiliki pemahaman yang komprehensif tentang peraturan perundang-undangan yang mengatur impor dan ekspor mereka. Sangat sederhana, itulah yang menjadi kepatuhan perdagangan!

Apa itu kepatuhan perdagangan?

Kepatuhan perdagangan berarti mematuhi undang-undang ekspor, perdagangan, dan keuangan internasional.

Siapa yang harus dis mematuhi?

Bisnis dari semua industri berkewajiban untuk mematuhi persyaratan kepatuhan. Ini bukan hanya peraturan untuk industri peka keamanan seperti telekomunikasi, IT, penelitian, dirgantara, atau lembaga keuangan. Hukuman untuk ketidakpatuhan bisa berat.

Mengapa kepatuhan perdagangan penting?

Kepatuhan perdagangan sangat penting untuk mengimpor dan mengekspor dan merupakan tanggung jawab bagi semua bisnis. Semakin besar bisnis, semakin besar harapan kepatuhan. Agar sesuai, Anda harus memahami aturan dan peraturan apa yang berlaku untuk bisnis Anda. Untuk mematuhi sarana untuk memenuhi permintaan pelanggan dan pemasok sambil mendukung keberlanjutan, pertumbuhan jangka panjang, dan keunggulan kompetitif. Ini adalah elemen kunci untuk rantai pasokan global yang sukses.

Manfaat menjadi sesuai dengan perdagangan:

  • Reputasi perusahaan dan karyawan dilindungi dengan memfasilitasi perdagangan yang sah dan bertanggung jawab.
  • Paparan denda dan hukuman diminimalkan.
  • Mempromosikan kepuasan pelanggan dengan menghindari keterlambatan pengiriman.
  • Menghemat uang dengan menghindari keterlambatan, penyelidikan, dan penalti.


Konsekuensi dari ketidakpatuhan:

  • Keterlambatan pengiriman
  • Hukuman finansial
  • Sanksi pidana

Elemen utama kepatuhan perdagangan:

  • Klasifikasi tarif – Klasifikasi barang yang benar menggunakan kode komoditas dan tarif sangat penting untuk kepatuhan kepabeanan serta menetapkan tarif tugas yang benar, asal barang, Intrastat, pengendalian ekspor, dan banyak prosedur kepabeanan lainnya.
  • Asal preferensial dikaitkan dengan perjanjian perdagangan tertentu antara dua negara atau blok negara. Jika barang yang Anda ekspor memiliki asal preferensial, mereka cenderung menarik tingkat tugas yang berkurang atau nihil ketika mereka memasuki negara pelanggan Anda.
  • Asal non-preferensial adalah di mana ia menentukan asal produk yang dikirim. Aturan yang terkait dengan identifikasi asal khusus untuk aturan negara importir.
  • Incoterms - Incoterms telah secara global mengakui ketentuan perdagangan yang digunakan untuk secara jelas mendefinisikan tanggung jawab pembeli dan penjual di sepanjang siklus hidup pengiriman, mereka merupakan bagian integral dari kontrak sehingga kedua belah pihak jelas pada pengiriman, biaya, risiko, dan tanggung jawab.
  • Lisensi & Izin - Anda bertanggung jawab untuk memeriksa apakah Anda memerlukan izin atau lisensi saat mengimpor atau mengekspor produk tertentu. Ada kontrol, misalnya, pada barang militer / paramiliter, teknologi, obat-obatan, bahan kimia, karya seni, tanaman, dan hewan.

Barang Anda akan disita dan akan tertunda jika Anda mengimpor dan mengekspor tanpa lisensi yang tepat.

  • Mengekspor kontrol – Produk tertentu tunduk pada undang-undang kontrol ekspor karena dapat memiliki kegunaan berbahaya. Adalah tanggung jawab Anda untuk mengklasifikasikan semua produk terhadap undang-undang yang sesuai. Thsedang akan memastikan persyaratan lisensi yang benar dapat ditetapkan.
  • Manajemen Bea Cukai - Memiliki rencana tindakan yang jelas jika bisnis Anda tunduk pada penyelidikan pabean.
  • Penyaringan - Menyaring pelanggan, vendor, dan data transaksi terhadap orang yang terkena sanksi, terekspos secara politik dan entitas berisiko lainnya akan membantu memastikan Anda tidak secara tidak sengaja melakukan bisnis dengan orang yang tidak diinginkan.
  • penilaian – Setiap pengiriman harus memiliki penilaian yang sesuai yang terkait dengannya, yang harus dipertahankan jika ditantang. Penilaian harus mematuhi salah satu dari enam metodologi penilaian yang disetujui oleh Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) dan dinyatakan pada Dokumen Administrasi Tunggal (SAD atau formulir C88).

Masuk Pasar di Jepang

Memiliki bantuan lokal di pesawat sangat penting untuk menjadi sukses di Jepang Market Entry. Tidak tahu harus mulai dari mana? Kita bisa membantu!

COVUE adalah perusahaan Jepang yang dapat dipercaya yang memiliki lisensi impor untuk banyak kategori produk. Biarkan pakar regulasi COVUE membantu Anda mempercepat proses masuk pasar sehingga Anda dapat fokus pada bisnis Anda. Kami di sini untuk membantu! Ini adalah apa yang kita lakukan yang terbaik!

Hubungi kami hari ini!

PERMINTAAN TENAGA SURYA DI JEPANG

Diposting di | oleh covueadmin

Tenaga surya selalu berada di mata pasar ekonomi global. Semakin banyak bisnis memahami bahwa semakin berkelanjutan praktik bisnis, semakin besar respons dari pelanggan.

Di Jepang tenaga surya digunakan semakin banyak di lahan pertanian di seluruh Jepang tidak hanya untuk bercocok tanam tetapi juga dengan tujuan untuk menghasilkan daya. Ini memungkinkan untuk bertani untuk menciptakan sumber pendapatan dua bagian dan penggunaan lahan pertanian yang efisien.

Selain itu, peningkatan penggunaan tenaga surya di lahan pertanian Jepang membantu tujuan pemerintah Jepang untuk emisi bersih-nol pada tahun 2050. Tentu saja, pembangkit kekuasaan yang berkelanjutan ini tidak datang tanpa masalahnya.

Di Farmdo Group di prefektur Gunma, panel surya yang dipasang di atas rumah kaca telah menghasilkan listrik sejak 2014, sementara mizuna potherb mustard, arugula, dan selada tumbuh di dalamnya. Seluas 48 hektar, menghasilkan daya untuk memasok sekitar 10.000 rumah tangga.

Di bawah sistem "tarif feed-in", perusahaan listrik membeli listrik yang dihasilkan dari sumber energi terbarukan dengan harga yang ditentukan oleh pemerintah selama periode 20 tahun. Farmdo Group mengharapkan untuk mendapatkan kembali investasi terkait surya dalam tujuh hingga delapan tahun. "Pendapatan tambahan dari penjualan listrik membantu menstabilkan operasi pertanian, dan menurunkan hambatan untuk memulai pertanian," kata seorang pejabat kelompok. Memasang panel surya ke bagian lahan pertanian harus dikonversi menjadi penggunaan non-pertanian dan peralatan pendukung harus diatur.

Memasang panel surya ke bagian lahan pertanian harus dikonversi menjadi penggunaan non-pertanian dan peralatan pendukung harus diatur.

Sebagaimana dinyatakan oleh Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan Jepang jumlah total izin untuk konversi tersebut tumbuh dari 96 pada tahun fiskal 2013 menjadi 1.992 pada tahun fiskal 2018. Selama rentang itu, jumlah lahan pertanian yang diaktorkan untuk pembangkit listrik tenaga surya meningkat dari 19 hektar menjadi 560 hektar.

Asosiasi Energi Fotovoltaik Jepang memperkirakan bahwa pada tahun 2050, sekitar 30% lahan yang digunakan untuk pembangkit listrik tenaga surya akan berhubungan dengan pertanian.

"Penting untuk menyeimbangkan pertanian dan pembangkit listrik," kata Takashi Nozu, seorang profesor asosiasi di Universitas Waseda. "Perlu juga dipertimbangkan dengan cermat bagaimana meningkatkan profitabilitas, mengingat biaya investasi dan pemeliharaan awal yang terlibat."

Sumber: https://the-japan-news.com/

Apa itu PENJUAL ONLINE ASING di Jepang?

Diposting di | oleh covueadmin

Penjual Online Asing di Jepang

"Penjual Online Asing" adalah orang atau perusahaan di luar Jepang yang menjual dan mengirim ke pembeli online di Jepang.

Penjual Online Asing tidak dapat sepenuhnya mematuhi aturan impor dan pajak Jepang untuk mengimpor dan menjual produk di Jepang. Untuk mengatasinya, pemerintah Jepang telah menerapkan aturan baru bagi penjual online asing untuk memastikan kepatuhan pajak penjualan dan impor.

Nilai Impor Yang Dideklarasikan:

Penjual online tanpa perusahaan yang didirikan di Jepang harus menyatakan nilai penjualan online produk impor mereka sama dengan nilai impor pada faktur pengiriman mereka. Bea Cukai Jepang akan menerapkan Pajak Bea dan Impor Konsumen berdasarkan harga jual online. Bea Cukai Jepang juga mewajibkan dokumentasi pendukung berupa Foreign Online Seller Report (FOSR) untuk menjadi bagian dari Faktur Pengiriman. Laporan ini menampilkan nama toko atau situs web, inventaris, dan harga jual semua produk yang diimpor ke Jepang.

Untuk memastikan Penjual tidak meremehkan impor mereka, Bea Cukai Jepang akan melakukan pencarian harga jual untuk memastikan penjualan Anda berada dalam margin yang dapat diterima dari produk yang sama atau serupa. Jika nilai/harga Jual yang Dinyatakan berada di bawah margin yang dapat diterima, Bea Cukai Jepang akan menerapkan nilai impor Pasar Wajar untuk pengiriman Anda. Anda kemudian akan dikenakan pajak impor dan bea berdasarkan nilai revisi.

Selama proses impor, Bea Cukai Jepang akan:

  1. Tinjau harga jual Toko/situs web dan Produk Anda untuk mengonfirmasi bahwa harganya sama dengan nilai impor.
  2. Periksa riwayat harga Anda untuk memastikan harga belum lama diturunkan untuk menghindari pajak impor
  3. Pantau harga jual Anda untuk memastikan harga Anda tidak meningkat secara berlebihan setelah impor.

Pajak Penjualan: Penjual Online Asing

Pajak Laba di Jepang: semua perusahaan harus mematuhi undang-undang Pajak Laba. Untuk mengklaim biaya grosir, pembelian, pajak impor, atau manufaktur pada faktur komersial / pengiriman Anda, Anda harus menjual (mentransfer) produk ke distributor atau anak perusahaan (perusahaan lain yang akan menjual kembali produk atau ke anak perusahaan Anda) di Jepang.

  • Penjual online tanpa perusahaan yang didirikan di Jepang, tidak dapat mematuhi undang-undang pajak laba Jepang. Oleh karena itu, Bea Cukai dan Pajak Jepang telah menerapkan persyaratan impor bagi penjual online. Penjual online harus menyatakan nilai penjualan online dari produk impor mereka dan membayar Bea dan Pajak berdasarkan nilai tersebut.
  • Bea Cukai Jepang telah menjadi sangat ketat dengan penjual online. Produk yang diimpor akan dihentikan. Bea Cukai Jepang akan meninjau akun online Anda untuk membandingkan harga jual Anda dengan nilai yang Anda nyatakan. Jika mereka tidak cocok, Anda akan dikenakan pajak tambahan dan kemungkinan biaya penalti. Beberapa pelanggaran (kegagalan untuk mematuhi) dapat mengakibatkan perusahaan Anda dibatasi untuk mengimpor produk ke Jepang.
  • Jangan ubah harga online Anda selama impor. Bea Cukai Jepang memiliki akses ke riwayat harga penjual online. Jika Bea Cukai Jepang percaya Anda sengaja mengubah harga online Anda untuk menghindari pajak, Anda mungkin dibatasi dari semua impor di masa depan.
  • Sebagai kebijakan, layanan COVUE IOR sepenuhnya mematuhi undang-undang Bea Cukai dan Pajak Jepang. COVUE tidak menerima pengiriman yang tidak mematuhi aturan dan peraturan impor dan Pajak Jepang.

Ingin Mengekspor Produk Anda ke Jepang?

Biarkan pakar regulasi COVUE membantu Anda mempercepat proses masuk pasar sehingga Anda dapat fokus pada bisnis Anda. Kami di sini untuk membantu! Ini adalah apa yang kita lakukan yang terbaik.

Di COVUE IOR, kami berusaha membuat proses impor menjadi sederhana, patuh, dan dapat diakses oleh semua penjual dari segala ukuran. COVUE bukan ACP. COVUE adalah IOR langsung: kami memiliki lisensi kami, dan dukungan kepatuhan kami adalah in-house. Kami dipercaya oleh 000-an penjual dan penyedia pengiriman.

Dapatkan Penawaran Harga Sekarang
Periksa Kelayakan Produk

Bagaimana Layanan Kepegawaian Outsourcing dapat membantu bisnis Anda mengurangi biaya

Diposting di | oleh covueadmin

Karyawan- baik permanen maupun paruh waktu, adalah aset terbaik perusahaan. Mereka memainkan peran penting dalam kesuksesan bisnis Anda. Anda ingin memastikan Anda mempekerjakan orang yang tepat untuk bergabung dengan tim Anda. Layanan Staf Outsourcing adalah salah satu cara untuk memastikan hal ini. Salah satu fitur terbaik dari staf outsourcing adalah skalabilitasnya. Anda dapat mengurangi biaya perekrutan dengan bermitra dengan perusahaan staf khusus yang dapat memanfaatkan strategi, mendapatkan akses ke bakat yang lebih baik, melatih, dan mempertahankannya. Berikut adalah cara staf yang berdedikasi dapat membantu Anda mengurangi biaya Anda.

  1. Risiko Bersama

Selama ekonomi tidak pasti, tuntutan perekrutan tiba-tiba bisa turun atau meningkat. Staf khusus outsourcing dapat memungkinkan perusahaan Anda untuk meneruskan biaya ke penyedia layanan.

  1. Peningkatan Efektivitas Rekrutmen

Memperoleh beban karyawan baru sumber daya internal Anda - sumber, penyaringan, kandidat daftar pendek, wawancara dan penawaran negosiasi, pergantian karyawan dapat membuat stres pada sumber daya. Butuh waktu untuk menemukan kandidat yang memenuhi syarat untuk perusahaan Anda. Memiliki posisi pekerjaan yang belum terisi dapat mengurangi produktivitas dan menyebabkan hilangnya peluang. Layanan staf outsourcing memberi Anda perekrutan yang lebih cepat dengan kemampuan untuk menyebarkan tepat waktu.

  1. Tenaga kerja Fleksibilitas

Salah satu keuntungan menggunakan staf outsourcing khusus adalah lebih mudah untuk mendukung proyek jangka panjang atau jangka pendek sambil meminimalkan biaya orientasi. Anda dapat mengisi kebutuhan Anda saat ini tanpa komitmen pekerjaan berkelanjutan.
Akuisisi bakat bisa menjadi proses yang mahal. Tetapi bermitra dengan perusahaan Outsourcing Staf Khusus dapat membuat yang terbaik dari biaya perekrutan Anda

Akuisisi bakat bisa menjadi proses yang mahal. Tetapi bermitra dengan perusahaan Outsourcing dapat membuat yang terbaik dari biaya perekrutan Anda.

Mencari solusi staf khusus? Kami membantumu! COVUE menawarkan solusi staf khusus Terbaik di Kelas terbaik yang paling luas dan hemat biaya di industri ini.

Dapatkan penawaran harga sekarang

Ada pertanyaan? Kami dengan senang hati membantu Anda. Hubungi kami sekarang!

Penggunaan Inside Sales untuk Mendorong Kinerja Pendapatan Layanan

Diposting di | oleh covueadmin

Pendapatan dukungan layanan pasca-penjualan telah menjadi elemen penting dari pertumbuhan Top Line di banyak organisasi. Aliran anuitas pendapatan yang disediakannya bisa sangat prediktif, andal, dan menghasilkan margin melebihi 30%. Contoh aliran pendapatan ini meliputi:

· Kontrak Layanan

· Dukungan Pemeliharaan Preventif

· Dukungan Layanan Sesuai Permintaan

· Dukungan Instalasi

· Bagian Layanan

· Bantuan Teknis/Dukungan panggilan

· Dukungan Aplikasi

· Dukungan IT

· Penggunaan Peralatan/Dukungan Transaksional

Diskusi berikut akan berfokus pada penggunaan Inside Sales untuk mendorong Pendapatan Kontrak Layanan dan pertimbangan untuk implementasi fungsi dalam suatu organisasi.

Dalam kebanyakan kasus, kontrak Layanan melekat pada peralatan atau sistem tertentu. Jenis kontrak akan bervariasi berdasarkan opsi cakupan. Penting untuk menggunakan proses yang diformalkan untuk menentukan jenis penawaran kontrak. Penawaran harus didasarkan pada data Voice of Customer dan niat strategis bisnis layanan di organisasi Anda. Semua jenis kontrak dapat dijual secara efektif melalui operasi Inside Sales.

Ada (4) elemen proses utama yang diperlukan untuk operasi Penjualan Dalam:

1. Hubungi Persiapan

2. Panggil eksekusi

3. Tindak Lanjut Administrasi

4. Penutupan

Setiap elemen proses akan memiliki langkah-langkah yang bervariasi tergantung pada Jenis Panggilan Penjualan. Berikut ini menjelaskan Tipe Panggilan Penjualan dan keuntungan menggunakan fungsi Penjualan Dalam untuk eksekusi:

· Kontrak Baru (Point of Sale) - Waktu terbaik untuk menjual kontrak layanan pada pembelian peralatan baru adalah pada titik penjualan. Dalam hal ini, banyak perusahaan akan menawarkan jaminan diperpanjang dengan harga diskon untuk persyaratan hingga lima (5) tahun. Perwakilan Sales akan memperkenalkan penawaran. Namun, perwakilan penjualan seringkali bukan orang terbaik untuk menutup bisnis. Mereka dapat berisiko kehilangan penjualan karena biaya tambahan yang dirasakan atau mungkin tidak memiliki pengetahuan untuk terlibat dalam percakapan untuk menempatkan pelanggan dalam jenis kontrak yang tepat. Di sinilah Inside Sales dapat membantu. Perwakilan ini dilatih untuk memahami kebutuhan pelanggan dan jenis kontrak yang benar berdasarkan anggaran dan strategi pelanggan. Mereka dapat menindaklanjuti pada titik yang telah ditentukan dengan pelanggan berdasarkan input Penjualan Produk. Ini mengalihkan tanggung jawab penjualan kontrak ke Inside Sales yang memungkinkan Perwakilan Penjualan untuk fokus pada penjualan modal berikutnya.

· Kontrak Baru (sebelumnya tidak diamankan) - Sulit untuk menindaklanjuti semua peralatan yang tidak memiliki kontrak terlampir. Seringkali, Penjualan Produk tidak memiliki waktu yang diperlukan untuk menindaklanjuti. Inside Sales adalah alat yang efektif untuk tugas ini. Mereka dapat mempertahankan basis data peralatan yang tidak terikat dan menjadwalkan panggilan tindak lanjut yang sesuai. Dalam banyak kasus, penjualan dapat dilakukan melalui telepon. Jika tidak, mereka dapat bekerja sama dengan Penjualan Produk dan /atau Insinyur Field Service untuk tindak lanjut pelanggan. Ini adalah alternatif hemat biaya yang efisien untuk kunjungan di tempat ketika minat pelanggan mungkin tidak sepenuhnya terlibat.

· Perpanjangan Kontrak - Ini adalah penggunaan yang sangat efektif dari organisasi Penjualan Dalam. Jangka waktu umum Kontrak Layanan adalah satu tahun. Setiap kontrak membutuhkan tindak lanjut sebelum kedaluwarsa. Inside Sales memiliki kemampuan untuk menjadwalkan panggilan tindak lanjut pada interval yang telah ditentukan untuk memastikan kontrak diperpanjang tepat waktu. Tim Inside Sales dapat meninjau riwayat layanan dan merekomendasikan opsi kontrak alternatif yang paling sesuai dengan kebutuhan pelanggan. Tingkat perpanjangan kontrak BIC berjalan 85 - 90%.

· Upselling - Penggunaan Lingkungan dan Peralatan dapat bervariasi sepanjang tahun. Pelanggan mungkin perlu pindah ke jenis kontrak yang lebih cocok untuk situasi mereka saat ini. Penjualan Dalam dapat mengonfirmasi Riwayat Layanan sebelum proses perpanjangan kontrak dan menyarankan opsi kontrak layanan terbaik. Inside Sales memanfaatkan pengalaman dan data mereka untuk penjualan, mendorong peningkatan pendapatan dan meningkatkan kepuasan pelanggan.

Keuntungan lain dari fungsi Inside Sales adalah kemampuan untuk mendapatkan Market & Customer Intelligence. Inside Sale terlibat dalam kontak pelanggan setiap hari. Memanfaatkan kontak ini untuk mendapatkan umpan balik pelanggan sangat efektif.

Implementasi operasi Penjualan Dalam dapat memakan biaya dan memakan waktu. Organisasi tanpa departemen Penjualan Dalam biasanya tidak memiliki sumber daya untuk merencanakan tugas dan strategi yang diperlukan. Dalam beberapa kasus, organisasi dengan dan tim Penjualan Dalam memberikan kinerja suboptimal, mungkin belum menetapkan strategi yang efektif atau kurang fokus yang tepat. Ada opsi outsourcing yang sangat baik yang tersedia untuk Inside Sales yang memiliki keahlian dan teknologi yang diperlukan untuk kinerja Terbaik di Kelasnya. Selidiki opsi yang tersedia sebelum implementasi paket Anda.

Inside Sales adalah cara yang efektif dan efisien untuk menjual kontrak Layanan, meningkatkan tarif lampiran, dan mengumpulkan kecerdasan pasar dan pelanggan. Opsi outsourcing ada untuk mengurangi biaya implementasi dan meningkatkan kinerja. Mengharapkan peningkatan Pendapatan Layanan sebagai akibat dari upaya ini.

Ada pertanyaan? Kami dengan senang hati membantu Anda. Hubungi kami sekarang!